Guida rapida
Complimenti per avere scelto questo telefono Nokia! Le pagine
seguenti forniscono alcuni suggerimenti di base sull’uso del
telefono.
Per informazioni più dettagliate, consultare il Manuale d’uso.
Come eseguire la prima chiamata
1 Dopo avere rimosso la batteria del telefono, inserire la carta SIM.
Installare e caricare la batteria. Per maggiori dettagli, leggere il
capitolo “Operazioni preliminari”.
2 Accendere il telefono tenendo premuto
. Attendere la
visualizzazione del nome dell’operatore nel display.
3 Digitare il prefisso teleselettivo e il numero telefonico e
premere .
4 Terminare la chiamata chiudendo il cover scorrevole o premendo
.
Funzioni di chiamata
Risposta a una chiamata
Premere
o aprire il cover
scorrevole.
Fine di una chiamata
Premere
o chiudere il cover
scorrevole.
Ripetizione dell’ultimo
numero
Con il display azzerato, premere
per accedere all’ultimo
numero chiamato. Premere
per selezionare il numero
desiderato.
Regolazione del volume
dell’altoparlante
Premere i tasti posti sulla parte
laterale del telefono.
Funzioni della Rubrica
Memorizzazione rapida
Digitare il numero telefonico e
premere
Salva
. Digitare il nome
e premere
OK
.
Ricerca rapida
Con il display azzerato, premere
, (digitare la prima lettera del
nome), eseguire uno scorrimento
con
o
fino al nome
desiderato.
Uso della Rubrica
Per accedere alla Rubrica durante
una chiamata, premere
Opzioni
, selezionare
Rubrica.
Chiamata con tasto rapido
Premere un tasto numerico
-
, premere
.
Se la funzione
Chiamata
tasto rapido
nel menu
4-3-3 è attivata, tenere premuto
il tasto corrispondente
-
fino ad avviare la chiamata.
Casella vocale
Tenere premuto
. Se il
telefono richiede un numero di
casella vocale, digitarlo e premere
OK.
✁
Percorsi abbreviati principali
Blocco della tastiera/
Sblocco della tastiera
Chiudere il cover scorrevole e
premere
Blocca.
/ Premere
Sblocca
e quindi
OK.
Modifica del tono di chiamata Premere
Menu
, scegliere
Modo
d’uso
, premere
Selez.
,
scegliere il modo d’uso
desiderato, premere
Opzioni
,
scegliere
Personalizza
,
premere
OK.
Per modificare il tono di
chiamata, scegliere
Tono di
chiamata
,
premere
Selez.
,
scegliere l’impostazione
desiderata, premere
OK
.
Scrittura e invio di messaggi
Premere
Menu
, ,
Digitare un messaggio, (premere
per alternare tra caratteri in
maiuscolo e minuscolo, tenere
premuto
per
digitare
numeri, premere
per digitare
caratteri speciali), premere
Opzioni
, scegliere
Invia
,
premere
OK
, digitare il numero
telefonico, premere
OK
.
6
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Indice
Informazioni sulla sicurezza 9
Uso di questo manuale .................11
Informazioni sulle etichette
e sul codice di sicurezza ...............11
1. Elementi del telefono .... 12
Indicatori sul display .....................13
Tasti di selezione ............................14
2. Operazioni preliminari... 15
Installazione della carta SIM ......15
Rimozione della carta SIM ..........16
Carica della batteria ......................16
Accensione e spegnimento
del telefono ......................................17
Uso del cover scorrevole ...............18
3. Funzioni principali ......... 20
Chiamate ..........................................20
Come effettuare
una chiamata ................................20
Come rispondere a
una chiamata ................................22
Opzioni durante la chiamata ....23
Regolazione del volume
dell’altoparlante ...........................24
Blocco tastiera .............................. 24
4. Funzioni della Rubrica ... 26
Informazioni sulla Rubrica ..........26
Accesso alla Rubrica ...................26
Selezione della Rubrica
(Memoria selezionata) ................26
Impostazione del tipo di
visualizzazione di nominativi
e numeri telefonici.......................27
Memorizzazione di un numero
telefonico con un nominativo
(Aggiungi) .......................................27
Richiamo di un nominativo
e di un numero telefonico .........29
Cancellazione di un nominativo
e di un numero telefonico .........30
Impostazione di numero
telefonico come tasto
di selezione rapida .......................30
Gruppi chiamanti..........................31
Spazio disponibile
nella memoria................................33
Numeri dei servizi
(Numeri servizi).............................33
Copia e stampa mediante IR .....34
5. Funzioni di menu............ 35
Accesso alle funzioni di menu
mediante scorrimento ...................35
Accesso alle funzioni di menu
mediante sequenza numerica .....36
Elenco delle funzioni di menu .....38
6. Messaggi (Menu 1)........ 41
Informazioni sui messaggi ...........41
Lettura di un messaggio
di testo (Ricevuti -
Menu 1-1) ......................................41
Invio di un messaggio di testo
(Propri messaggi - Menu 1-2;
Scrivi messaggi - Menu 1-3).....42
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
7
Selezione set messaggi
(Menu 1-4) .................................... 43
Servizio info (Menu 1-5) ........... 45
Chiamata fax o dati
(Menu 1-6) .................................... 45
Digitare comandi servizi
(Menu 1-7) .................................... 46
Messaggi vocali (Menu 1-8)..... 46
7. Registro ch. (Menu 2) ... 47
Informazioni su Registro ch. ....... 47
Chiamate senza risposta
(Menu 2-1) .................................... 47
Chiamate ricevute
(Menu 2-2) .................................... 47
Chiamate effettuate
(Menu 2-3) .................................... 48
Cancella elenchi chiamate
(Menu 2-4) .................................... 48
Visualizza durata chiamate
(Menu 2-5) .................................... 48
Visualizza costo chiamate
(Menu 2-6) .................................... 49
Impostazioni costo chiamate
(Menu 2-7) .................................... 49
8. Modo d’uso (Menu 3) .. 50
Informazioni sui modi d’uso ....... 50
Selezione di modi
d’uso diversi................................... 50
Personalizzazione dei
modi d’uso ..................................... 50
Impostazioni per i
modi d’uso ..................................... 51
Assegnazione di nomi
diversi ai modi d’uso ................... 53
9. Impostazioni (Menu 4) .. 54
Sveglia (Menu 4-1) ........................54
Orologio (Menu 4-2) .....................55
Impostazione dell’orologio ........55
Impostazioni chiamata
(Menu 4-3) .......................................56
Risposta con ogni tasto
(Menu 4-3-1) ................................56
Richiamo automatico
(Menu 4-3-2) ................................56
Chiamata tasto rapido
(Menu 4-3-3) ................................56
Opzioni avviso chiamata
(Menu 4-3-4) ................................56
Invio proprio numero
(Menu 4-3-5) ................................56
Impostazioni utente
(Menu 4-4) .......................................57
Lingua (Menu 4-4-1) ..................57
Informazioni microcella
(Menu 4-4-2) ................................57
Elenco propri numeri
(Menu 4-4-3) ................................57
Messaggio iniziale
in accensione (Menu 4-4-4) .....58
Selezione operatore
(Menu 4-4-5) ................................58
Impostazioni di sicurezza
(Menu 4-5) .......................................58
Richiesta codice PIN
(Menu 4-5-1) ................................58
Servizio blocco chiamate
(Menu 4-5-2) ................................59
Numeri consentiti
(Menu 4-5-3) ................................60
Gruppo chiuso d’utenti
(Menu 4-5-4) ................................60
Livello di sicurezza
(Menu 4-5-5) ................................60
8
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Sostituire codici accesso
(Menu 4-5-6) ................................61
Ripristino impostazioni iniziali
(Menu 4-6) .......................................61
10. Deviazioni (Menu 5).... 62
11. Giochi (Menu 6) .......... 63
12. Calcolatrice (Menu 7) . 66
Uso della Calcolatrice ...................66
Per eseguire la conversione
da una valuta all’altra ...................67
13. Agenda (Menu 8) ........ 68
14. Infrarossi (IR)
(Menu 9) ............................. 71
Ricezione di dati tramite
porta IR ............................................. 71
Invio di dati tramite porta IR ......72
Verifica dello stato di una
connessione IR ................................72
Collegamento del telefono a un
computer tramite IR ......................73
15. Servizi
Smart Messaging................ 74
Uso dei servizi Nokia
e operatore .......................................75
Memorizzazione numeri
accesso ............................................75
Scaricamento dell’elenco
dei servizi........................................ 75
Salvataggio di un messaggio
di servizio come bookmark........ 76
Uso di un servizio salvato
come bookmark ............................76
Esempio di scaricamento e
uso di un servizio Nokia .............77
Altri servizi ........................................78
Salvataggio di un indirizzo di
servizio.............................................78
Accesso ad un servizio ................79
16. Informazioni di
riferimento .......................... 80
Codici di accesso .............................80
Codice di sicurezza (5 cifre) ......80
Codice PIN (da 4 a 8 cifre).........80
Codice PIN2 (da 4 a 8 cifre) ......80
Codice PUK (8 cifre).....................81
Codice PUK2 (8 cifre) ..................81
Password blocco ...........................81
Batteria ..............................................81
Caricamento e scaricamento ....81
Accessori e batterie ........................83
Precauzioni e
manutenzione ..................... 84
Informazioni importanti
sulla sicurezza ..................... 85
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
9